Məxfilik siyasəti

UPM Məxfilik Siyasəti

 

Son Yeniləmə: 20 iyun 2025-ci il

 

A.   GİRİŞ

Bu vebsayt UPM tərəfindən idarə olunur. Məlumat Nəzarətçiləri olaraq aşağıdakı UPM hüquqi şəxsi çıxış edir: a) “Unified Platform Managment UPM” MMC – Azərbaycan Respublikasının qanunvericiliyinə əsasən qeydiyyatdan keçmiş, ofisi AZ1108, Bakı şəhəri, Binəqədi rayonu, Neft prospekti, 3068-ci məhəllə, Elit Ticarət Mərkəzi ünvanında yerləşir.

UPM məlumatlarınızı qorumağa və müvafiq məxfilik və məlumat mühafizəsi qanunvericiliyinə uyğun idarə etməyə zəmanət verir.

Bu Məxfilik Siyasəti aşağıdakı vasitələrlə şəxsi məlumatlarınızı necə emal etdiyimiz barədə ətraflı məlumat verir:

 • Vebsaytımız (www.upm.az);

• Mobil tətbiqlərimiz;

• Məhsullarımız və Xidmətlərimiz.

 

Bu siyasəti oxuyaraq siz:

Hansı şəxsən müəyyənləşdirilə bilən məlumatların qeydiyyat zamanı toplanacağını;

Məlumatı toplayan təşkilatı;

Məlumatı necə istifadə edib açıqlayacağımızı;

Məlumatı kimlərlə paylaşa biləcəyimizi;

Toplanma, istifadə və yayımı məhdudlaşdırmaq üçün hansı seçimləriniz və hüquqlarınız olduğunu;

Məlumatların itirilməsi, sui-istifadə və ya dəyişdirilməsinə qarşı hansı təhlükəsizlik tədbirlərinin görüldüyünü;

Toplanmış məlumatlarda yaranan hər hansı səhvi necə aradan qaldıra biləcəyinizi

öyrənəcəksiniz.

 

BU MƏXFİLİK SİYASƏTİ UPM XİDMƏT ŞƏRTLƏRİNİN (www.upm.az/terms/) HISSƏSİDİR. BU SƏNƏDLƏ TAM ŞƏKİLDƏ TANIŞ OLUN; BU SƏNƏDDƏ SAYTDAN VƏ XİDMƏTLƏRİMİZDƏN İSTİFADƏ ETMƏKDƏN ÖNƏCƏ BİLMƏLİ OLDUĞUNUZ VACİB MƏLUMAT VAR. SAYTDAN VƏ XİDMƏTLƏRİMİZDƏN İSTİFADƏ ETMƏKƏ DAVAM ETMƏKLƏ SİZ BU MƏXFİLİK SİYASƏTİNİ OXUDUĞUNUZU VƏ BAŞA DÜŞDÜYÜNÜZÜ QƏBUL ETMİŞ OLURSUNUZ.

 

Vebsaytımıza daxil olmaq və təklif etdiyimiz Məhsul və Xidmətlərdən istifadə edərkən, o cümlədən məxfiliklə bağlı hər hansı mübahisə, bu Məxfilik Siyasətinə, UPM Xidmət Şərtlərinə (https://www.upm.az/terms/) və Məlumat Emal Müqaviləsinə iotabedir. Vebsaytımıza daxil olmaq və ya Məhsul və Xidmətlərimizdən istifadə etməklə siz şəxsi məlumatlarınızın bu Siyasət və Xidmət Şərtlərində göstərildiyi qaydada istifadə edilməsinə və açıqlanmasına razılıq verirsiniz.

Şəxsi məlumatlarınızı təqdim etmək məcburi deyil; lakin bəzi məlumatları təqdim etməsəniz, biz təklif edə biləcəyimiz xidmətdə məhdudiyyətlərlə üzləşə bilərik.

Bu Vebsaytdan istifadəni davam etdirməklə siz məlumat nəzarətçiləri olaraq şəxsi məlumatlarınızı bu Məxfilik Siyasətinə uyğun şəkildə toplamağa və Saytı düzgün idarə etmək, Məhsul və Xidmətlərimizi sizə təqdim etmək məqsədilə istifadə etməyə razılıq vermiş olursunuz.

Məxfilik Siyasətini istənilən vaxt yeniləmək bə dəyişiklik etmək hüququna malikik. Zəhmət olmasa, dəyişiklikləri yoxlamaq üçün bu siyasəti mütəmadi nəzərdən keçirin. Əgər yenilənmiş Siyasəti qəbul etmirsinizsə, xahiş edirik, bu vebsaytdan istifadəni dayandırın.

 

B.    TOPLANAN MƏLUMAT

Şəxsən müəyyənləşdirilə bilən məlumatlar Vebsayt ziyarətçilərinə təqdim olunan Məhsul və Xidmətlərin əksəriyyəti UPM daxilində “İstifadəçi Hesabı” (“Hesab”) yaradılmasını tələb edir. Hesaba qeydiyyat zamanı UPM sizdən könüllü olaraq ad, telefon nömrəsi, kredit kartı və ya digər ödəniş məlumatları, e-poçt ünvanı, ev və iş poçt ünvanı kimi məlumatları onlayn forma vasitəsilə təqdim etməyinizi xahiş edəcək. Bu məlumatlar avtomatik abunə yeniləmələri də daxil olmaqla ödəniş əməliyyatlarının həyata keçirilməsi üçün istifadə oluna bilən tacir hesabı xidmətləri və digər onlayn ödəniş provayderləri tərəfindən toplanıb emal edilir. İstifadəçi Hesabı yaratmaq və Hesab tələb edən əməliyyatda iştirak etmək tamamilə könüllüdür.

Aşağıdakı kateqoriyalarda sizdən fərqli məqsədlər üçün toplanan, istifadə olunan, saxlanılan və ötürülən şəxsi məlumat qrupları təqdim olunur:

Şəxsiyyət Məlumatları Ad, qızlıq soyadı, soyad, istifadəçi adı və ya oxşar identifikator, ailə vəziyyəti, iş mövqeyi. Bəzi hallarda şəxsiyyət sənədlərinizi təqdim etməyiniz tələb oluna bilər. Hüquqi öhdəliklərə riayət etmək məqsədilə UPM sizdən doğum tarixi və yaşadığınız ölkə barədə məlumat da tələb edə bilər;

Əlaqə Məlumatları Poçt ünvanı, e-poçt ünvanı və telefon nömrələri;

Əməliyyat Məlumatları  Sizinlə bağlı ödənişlərə və bizdən aldığınız məhsul-xidmət əməliyyatlarına dair təfsilat;

Texniki Məlumatlar İnternet protokol (IP) ünvanı, giriş qeydləriniz, brauzer növü və versiyası, vaxt zonası, brauzer əlavələrinin növləri və versiyaları, əməliyyat sistemi, platforma və sayta giriş üçün istifadə etdiyiniz digər texnologiyalar;

Profil Məlumatları İstifadəçi adı və şifrə, etdiyiniz alış-verişlər, sifarişlər, üstünlükləriniz, rəy və sorğu cavablarınız;

İstifadə Məlumatları  Vebsaytımızı, məhsullarımızı və xidmətlərimizi necə və nə qədər müddətdə istifadə etdiyiniz barədə məlumat;

Marketinq Məlumatları Bizdən və üçüncü tərəflərdən marketinq materialları almaqla bağlı seçimləriniz və kommunikasiya üstünlükləriniz;

Kommunikasiya Məlumatları UPM Əlaqə Mərkəzi (https://www.upm.az/terms/contact_center-rules.php ) üzərindən Apple Messages for Business, Facebook, Facebook Comments, Instagram Direct, Telegram, Viber, WhatsApp və s. kimi üçüncü tərəf mesajlaşma alətləri vasitəsilə müştəriləriniz və sayt ziyarətçiləri ilə mübadilə etdiyiniz mesajlar.

Unutmayın ki, lazım olmayan sualları cavablandırmaq məcburiyyətində deyilsiniz və istənilən vaxt məlumat paylaşımını dayandıra bilərsiniz. Lakin tələb olunan məcburi məlumatları təqdim etməsəniz, bəzi və ya bütün Məhsul və Xidmətlərimizdən istifadə hüququndan məhrum ola bilərsiniz. Hər bir əməliyyat üçün tələb olunan məcburi və könüllü məlumatlar açıq şəkildə bildirilir.

İstəyə əsasən siz yeni məhsul və xidmət yeniləmələri, korporativ xəbərlər barədə periodik bülletenə abunə ola bilərsiniz. Abunə üçün ad, soyad, e-poçt ünvanı və könüllü olaraq təmsil etdiyiniz şirkətin adı tələb olunur.

 

Vebsaytlarda gəzinti və poçt müştərisi ilə qarşılıqlı əlaqə

Vebsaytımızdan səhifə yükləyərkən və ya e-poçt mesajımızdakı linkə klik edərkən serverlərimiz HTTP sorğu başlığı, JavaScript və ya oxşar texniki vasitələrlə daxil olan IP ünvanı, sorğu vaxtı, sorğu URL-si və digər məlumatları qeydə alır. Bu məlumatlar saytın düzgün işləməsi və sizə göstərilən funksionallığın təmin edilməsi, eləcə də istifadəçi təcrübəsini təkmilləşdirmək məqsədilə toplanır.

 

Mobil Tətbiqlər

 Tətbiqi yükləyib istifadə etdiyiniz zaman aşağıdakı məlumatları avtomatik toplamaq mümkündür:

İstifadə Məlumatları Tətbiqə daxil olma, trafik məlumatları, qeydlər və digər kommunikasiya məlumatları, o cümlədən tətbiq üzərindən istifadə etdiyiniz resurslar.

Cihaz Məlumatları Mobil cihazınız və internet bağlantınız barədə – IP ünvanı, əməliyyat sistemi, brauzer növü, mobil şəbəkə məlumatları, eləcə də cihazın telefon nömrəsi.

Saxlanmış Məlumat və Fayllar Cihazınızda saxlanmış fayllara aid metadata və digər məlumatlar, məsələn fotoşəkillər, audio/video kliplər, şəxsi kontaktlar, ünvan kitabçası.

Yer Məlumatları Əgər siz və əməkdaşlarınız açıq razılıq veribsinizsə, cihazın real-vaxt yeri haqqında məlumatlar da toplanıla bilər.

 

Fayllar

 UPM sayt və xidmətlər vasitəsilə yüklədiyiniz, endirdiyiniz və ya daxil olduğunuz faylları toplayır və saxlayır. Bu faylların məxfi və ya həssas məlumatlar ehtiva edə biləcəyini nəzərə alaraq, UPM onları üçüncü tərəflərlə paylaşmır və onlara giriş imkanı vermir. Lakin heç bir parolla qorunan saxlanma sistemi tamamilə müdaxilə olunmaz hesab edilə bilməz. UPM müxtəlif təhlükəsizlik texnologiyaları və prosedurları tətbiq etsə də, qanunsuz üçüncü tərəf tərəfindən saytımızda və ya xidmətlərimiz vasitəsilə saxlanılan məlumat və fayllara icazəsiz giriş, baxış, surətini çıxarma, dəyişdirmə və yayma riski mümkündür.

 

İstifadəçi Hesabınız və İctimai Profiliniz

İstifadəçi Hesabı Əvvəldə qeyd olunduğu kimi, saytımızdakı əksər məhsul və xidmətlərdən istifadə üçün şəxsi məlumatlarınızı əks etdirən İstifadəçi Hesabı yaratmaq tələb olunur.

 

İctimai Profiliniz

Hesab yaradıldıqdan sonra profilinizə əlavə məlumat daxil edə, hesab məlumatlarınızı vebsayt üzərindən baxa və istənilən vaxt yeniləyə bilərsiniz. Hesab yaradılması üçün tələb olunan minimal məlumatdan əlavə istənilən məlumatı vermək tamamilə könüllüdür. Qeydiyyat zamanı və ya profil bölməsində təqdim etdiyiniz məlumatlar bizim İstifadə Şərtləri və bu Məxfilik Siyasətinə uyğun istifadə edilə bilər. İstənilən vaxt vebsayta daxil olaraq şəxsi məlumatlarınızı nəzərdən keçirə və istədiyiniz dəyişikliyi tətbiq edə bilərsiniz.

Hesabınızı deaktiv etmək istəsəniz, İstifadəçi Hesabı interfeysi vasitəsilə və ya privacy@upm.az  ünvanına müraciət edərək bunu həyata keçirə bilərsiniz. Hesab deaktiv edildiyi anda serverlərimizdə sizin hesabınızın bir hissəsi olan bütün məlumatlar, o cümlədən sayt və xidmətlər vasitəsilə saxladığınız fayllar silinəcək.

 

Uşaqlarla Bağlı Məlumat

16 yaşadək uşaqlardan valideyn və ya qanuni nümayəndənin razılığı olmadan şəxsən müəyyənləşdirilə bilən məlumat toplanmır. Vebsayt, məhsul və xidmətlərimizdən istifadə etmək üçün yaşı 16-dan az olmayan və ya yaş həddinə çatmış olmalısınız. Əgər 16 yaşdan aşağısınızsa, saytımızdan yalnız valideyn və ya qanuni nümayəndənizin icazəsi ilə istifadə edə bilərsiniz. Valideyn və ya qanuni nümayəndə uşağının məlumatlarına baxış, silinmə və ya toplanmanın dayandırılması tələbi ilə bu səhifənin sonunda göstərilən poçt ünvanına məktubla və ya privacy@upm.az ünvanına e-poçtla müraciət edə bilər.

 

Məlumatların ötürülməsi və saxlanmasının təhlükəsizliyinin təmin edilməsi

UPM şəxsi məlumatlarınızın təhlükəsizliyini qorumağa sadiqdir. Şəxsi məlumatlarınızı qorumaq məqsədilə müxtəlif təhlükəsizlik texnologiyaları və prosedurlardan istifadə edirik.

Xüsusilə, şəxsi məlumatlarınızın müvafiq qaydalarda nəzərdə tutulan və bizim öz texniki-təşkilati tədbirlərimizə – siyasət, idarəetmə, prosedurlar, məsuliyyət bölgüsü, risk qiymətləndirmə, şəbəkə və alt-icraçı təhlükəsizliyi – uyğun şəkildə qorunmasını təmin etmək üçün bütün məqbul səyləri əsirgəmirik.

UPM sənayedə qəbul olunmuş firewall və şifrə qoruması sistemləri ilə təmin olunmuş təhlükəsiz məlumat şəbəkələrini idarə edir. Təhlükəsizlik və məxfilik siyasətlərimiz mütəmadi gözdən keçirilir və lazım gəldikdə təkmilləşdirilir, yalnız səlahiyyətli şəxslər istifadəçilərin təqdim etdiyi məlumatlara çıxış əldə edə bilir.

Təəssüf ki, internet üzərindən məlumat ötürülməsi tamamilə təhlükəsiz deyil, ona görə vebsayt vasitəsilə ötürülən şəxsi məlumatlarınızın təhlükəsizliyini tam təmin edə bilmərik; hər hansı ötürmə sizin “öz riskiniz” altındadır. Biz məlumatınızı aldıqdan sonra icazəsiz girişin qarşısını almaq üçün ciddi prosedurlar və təhlükəsizlik xüsusiyyətləri tətbiq edəcəyik.

Sizdən alınan məlumatlar, o cümlədən Fayllar, məxfi hesab edilir və müəssisəmizin məxfi məlumatların qorunması üzrə prosedurları və korporativ siyasətlərinə tabedir. Şəxsən müəyyənləşdirilə bilən məlumat UPM-ə daxil olduqdan sonra sənayedə qəbul olunmuş fiziki və elektron təhlükəsizlik tədbirləri – giriş/şifrə prosedurları və icazəsiz xarici girişləri bloklayan elektron firewall-lar – ilə təchiz olunmuş serverlərdə saxlanılır. Tətbiq olunan qanunvericilik ölkədən ölkəyə fərqləndiyindən, ofislərimiz və ya digər əməliyyatlarımız müvafiq hüquqi tələblərə əsasən əlavə qoruyucu tədbirlər görə bilər. Bu Məxfilik Siyasətinin əhatə etdiyi saytlar üzrə toplanan məlumatlar ABŞ və digər yurisdiksiyalarda, eləcə də UPM və xidmət təminatçılarımızın fəaliyyət göstərdiyi digər ölkələrdə emal edilə və saxlanıla bilər. Bütün UPM əməkdaşları məxfilik və təhlükəsizlik siyasətlərinə riayət etməyə borcludur və məlumatınıza yalnız texniki dəstək funksiyasını icra edən şəxslər çıxış əldə edir.

Əgər hesablarınızı və şəxsi məlumatlarınızı qorumaq üçün şifrdən istifadə edirsinizsə, şifrənizin məxfiliyini qorumaq sizin məsuliyyətinizdədir. Heç kimlə paylaşmayın. Kompüterdən başqaları ilə istifadə edirsinizsə, məlumatınıza sonrakı istifadəçilərin çıxışının qarşısını almaq üçün hər zaman saytdan/xidmətdən çıxış edin.

 

C. MƏLUMATIN İSTİFADƏSİ VƏ AÇIQLANMASI

 

Şəxsi məlumatlarınızın istifadəsi

Müqaviləyə əsasən (Qanuni əsas: Müqavilə) Xidmətə abunə olduqda və ya məhsulu qeydiyyatdan keçirdikdə biz bu məlumatları sizin istifadə hüquqlarınızı, texniki dəstəyə və ya qeydiyyatdan keçmiş istifadəçilərə təqdim oluna biləcək digər imtiyazlara qeydiyyat üçün istifadə edirik.

Hesab və ya vebinar üçün qeydiyyat, təsdiq e-poçtunun göndərilməsi, sorğularınıza cavab verilməsi və seçdiyiniz alış-veriş və ya xidmətin emalına yardım məqsədilə şəxsi məlumatlarınıza müraciət edirik.

Satış məsləhətçisi və ya səlahiyyətli tərəfdaşla ünsiyyət, məhsul və xidmətlər üzrə əməliyyatların emalı, yerinə yetirilməsi və sonrakı dəstəyi, sorğu və məsləhət istəklərinizin icrası, hesab və yüklədiyiniz məzmunun idarə olunması, sorğu-şikayətlər və rəy toplama işləri üçün məlumatlarınızdan istifadə edirik.

 

Etibarlı maraqlar əsasında server problemlərinin diaqnostikası və saytın idarə olunması üçün statistik məlumatlardan istifadə edə bilərik.

Saytda sizə daha fərdi baxış təcrübəsi təqdim etmək üçün ziyarətçi davranışını öyrənib saytın məzmun və funksionallığını təkmilləşdiririk.

Keçidə təsir edə biləcək vacib məqamlar barədə—məsələn əvvəllər abunə olduğunuz xidmətin işində dəyişiklik—bir dəfəlik qeydiyyat təsdiqi və nadir hallarda xidmət barədə xəbərdarlıq e-poçtları göndərmə hüququnu saxlayırıq, bu, e-poçt bağlantısına icazə verilməsindən asılı olmayaraq həyata keçirilə bilər.

 

Etibarlı maraqlar və sizin razılığınız əsasında Biz biznesimizin inkişafı və aparılması üçün şəxsi məlumatlardan istifadə edirik. Məsələn, məhsul və xidmətləri təkmilləşdirmək, kommunikasiya tərzini fərdiləşdirmək, müştəri sorğuları aparmaq.

Siz iştirak etdiyiniz tədbirlərin qeydiyyatı və dəstəklənməsi üçün məlumatlarınızı təqdim edirsiniz. Təlimdən sonra partnyorların test nəticələrini qiymətləndirmək məqsədilə süni intellekt və avtomatlaşdırılmış qərar­qəbuletmə alqoritmlərindən istifadə edə bilərik. Bu xüsusiyyətdən imtina etmək üçün privacy@upm.az  ünvanına müraciət edin.

 

Sizin razılığınıza əsasən yeni məhsul və xidmətlər, yeniləmələr, düzəlişlər, xüsusi təkliflər və UPM ilə seçilmiş üçüncü tərəflərin məhsul-xidmətləri barədə məlumat almaq üçün verdiyiniz razılığa əsasən şəxsi məlumatlarınızdan istifadə oluna bilər.

UPM daxilində İstifadəçi Hesabı yaratdıqda və ya e-poçt ünvanınızı təqdim etdikdə biz və ya etibarlı tərəfdaşlarımız müəyyən aralıqlarla sizə maraqlı ola biləcək məhsul-xidmət yeniləmələri göndərə bilər. Bu məqsədlə üçüncü tərəf e-poçt xidməti təminatçısından istifadə edə bilərik; onlar yalnız UPM ilə bağlı e-poçt göndərə bilər. Yeniləmələr və məlumatlar üzrə e-poçt almaq istəmirsinizsə, unsubscribe@upm.az ünvanına məktub göndərməklə abunəliyi ləğv edin. Həmçinin hər e-poçtun altında gələn təlimatlarla gələcək e-poçtların göndərilməsindən çıxmaq mümkündür. İstifadəçi Hesabınızın parametrlərini yeniləməklə də abunəliyi ləğv edə bilərsiniz.

 

Hüquqi öhdəlik

Qanuni tələblərə riayət etmək, vebsaytın istifadə şərtlərini tətbiq etmək və hüquqlarımızı müdafiə etmək məqsədilə bəzi məlumatlarınızı saxlaya bilərik. Hüquqi proseslər, lisenziya, zəmanət və ya alış-veriş müqavilələrinin pozulması hallarında, qanunvericiliklə tələb olunduqda və ya hüquqlarımızı qorumaq üçün sizi məlumatlandırmaq hüququnu saxlayırıq. Bu hüquqlar tanıtım xarakterli e-poçt göndərmək üçün istifadə edilmir və belə görüşlərə nadir hallarda müraciət olunur.

 

Şəxsi məlumatların üçüncü tərəflərə açıqlanması

UPM etibarlı üçüncü tərəf podratçıları (e-poçt xidməti təminatçıları, hostinq xidmətləri və s.) ilə işləyir. Onlar yalnız UPM-in göstərişi əsasında məlumat emal edirlər və bu məlumatları bizim icazəmiz olmadan başqa təşkilatlarla paylaşa bilməzlər.

Hostinq xidməti və verilənlər bazasının idarə olunması Contabo-Virtual Private Server (VPS), Nürnberq, Almaniya (əsas server) və Hostinger-Virtual Private Server (VPS), Kaunas, Litva (ehtiyat serveri) tərəfindən, yazılı məxfilik sazişləri çərçivəsində həyata keçirilir.

UPM məlumatlarının təhlükəsiz şəkildə ötürülməsini təmin etmək məqsədilə SSL (Secure Sockets Layer) texnologiyası tətbiq edilmişdir. Serverdə HTTPS protokolu aktivdir və məlumatlar 256-bit TLS (Transport Layer Security) vasitəsilə şifrələnərək ötürülür. Bu, üçüncü tərəflərin məlumatlara müdaxilə etməsinin qarşısını alır və istifadəçi məlumatlarının məxfiliyini qoruyur. SSL sertifikatı etibarlı sertifikatlaşdırma orqanı (CA) tərəfindən verilib və daim yenilənərək aktiv saxlanılır.

UPM üçüncü tərəflərə məlumat ötürmədə məsuliyyət daşıyır.

Hüquqi tələblərə, məhkəmə qərarlarına və ya qanunvericiliyə əsasən biz personal məlumatınızı müvafiq dövlət orqanlarına təqdim edə bilərik. Habelə məxfilik siyasətimizin, Xidmət Şərtlərimizin və ya digər razılaşmalarımızın pozulması halında cinayət təqibi, istifadəçi və ya ictimai təhlükəsizliyin qorunması məqsədilə məlumat açıqlana bilər.

 

Məlumatlarınızın saxlanıldığı yer

Məlumatların saxlanma coğrafiyası “UPM İnfrastruktur, Alt-icraçılar və Birgə Nəzarətçilər” bölməsində təsvir olunub.

Toplanan şəxsi məlumatlar Azərbaycan Respublikasında qeydiyyatdan keçmiş “Unified Platform managment UPM” MMC tərəfindən emal edilir və Contabo-Virtual Private Server (VPS), Nürnberq, Almaniya (əsas server) və Hostinger-Virtual Private Server (VPS), Kaunas, Litva (ehtiyat serveri) serverlərində GDPR-yə tam uyğun şəkildə saxlanılır.

 

D. SİZİN SEÇİMLƏRİNİZ, ŞƏXSİ MƏLUMATIN İSTİFADƏSİ VƏ AÇIQLANMASININ MƏHDUDLAŞDIRILMASI, HÜQUQLAR VƏ ŞİKAYƏTLƏR

 

Mövcud Seçimlər

İstənilən vaxt şəxsi məlumatları açıqlayıb-açıqlamamağa qərar verə bilərsiniz. Lakin tələb olunan məlumatları təqdim etmədiyiniz təqdirdə, həmin məlumat olmadan göstərdiyimiz bəzi xidmətlərdən istifadə mümkün olmaya bilər.

Könüllü təqdim olunan məlumatlara dair (məsələn, marketinq, yeniliklər) “opt-in” etmək və seçimlərinizi istənilən vaxt Hesab parametrlərindən redaktə etmək mümkündür.

E-poçt bildirişləri almaq istəmirsinizsə, Hesabınızdakı e-poçt paylaşımı parametrlərini dəyişə və ya abunəliyi unsubscribe@upm.az ünvanına e-poçt göndərməklə ləğv edə bilərsiniz. Ləğv edilsə belə, daxili təkmilləşdirmə, istifadəçi təcrübəsinin yaxşılaşdırılması və qanunvericiliyə uyğunluq üçün şəxsi məlumatlarınızdan istifadə etməyə davam edə bilərik.

 

Cookie-lər və İzləmə Piksel-ləri (Cihaz Məlumat Toplama Vasitələri)

Strictly necessary cookies: Vebsaytın işləməsi üçün zəruridir (məsələn, təhlükəsiz hissələrə giriş, alış-veriş səbəti funksiyası, e-faktura xidmətləri).

Analytical/performance cookies: Ziyarətçi sayını izləyir, sayt daxilində hərəkətləri analiz edir və təcrübəni inkişaf etdirməyə kömək edir.

Functionality cookies: Geri qayıtdığınız zaman sizi tanıyır, dil və region seçimlərinizi yadda saxlayır, şəxsi məzmunu fərdiləşdirir.

Web beacons/pixel tags: “Clear GIF” və ya piksel etiketi şəklində, cookie-lər, baxış vaxtı, URL və oxşar texniki məlumatları toplayır.

Bəzi domenlərimiz (məs. upm.az) üçüncü tərəf vasitəsilə—TikTok daxil—Device Data Collection Tools istifadə edərək sayt istifadəsi barədə əlavə məlumat toplaya bilər.

Cookie istifadəsinə dair seçimlər

İlk dəfə ziyarət etdiyiniz zaman yalnız zəruri olmayan cookie-lərin quraşdırılmasından imtina edə bilərsiniz.

Brauzer parametrlərindən bütün və ya müəyyən cookie-ləri bloklamaq, və ya cookie göndəriləndə xəbərdar olmaq mümkündür. Amma cookie-ləri söndürsəniz, bəzi funksiyalar itə və ya saytın bəzi bölmələri əlçatan olmaya bilər.

Facebook hesabınızın məxfilik parametrlərində sayt fəaliyyətinizin paylaşılıb-paylaşılmayacağını idarə edə bilərsiniz.

Google Analytics-in izləməsindən çıxmaq üçün Google Analytics Opt-Out Browser Add-On-u quraşdıra bilərsiniz (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout).

Brauzerinizdə cookie-ləri bloklamaq üçün müvafiq təlimatlara riayət edin; bu da bəzi əməliyyat və məzmunlara çıxışı məhdudlaşdıra bilər.

 

E. UPM İNTEQRASİYALARI, ÜÇÜNCÜ TƏRƏFLƏRƏ KEÇİDLƏR VƏ UZADILMALAR ÜZRƏ MƏXFLİK BƏYANATI

 

Giriş

 Bu Məxfilik Bəyannaməsi UPM tərəfindən üçüncü tərəf inteqrasiyaları, üçüncü tərəf keçidlər və UPM xarici (“Non-UPM”) tətbiqləri vasitəsilə emal olunan şəxsi məlumatların necə qorunduğunu izah edir.

Təriflər

“UPM”, “biz”, “bizim”: “Unified Platform Managment UPM” MMC.

“Müştəri”, “siz”: Xidmətlərə abunə olan təşkilat və onun vasitəsilə həmin Xidmətlərdən istifadə edən son istifadəçi

“Müştəri Məlumatları”: Müştəri və ya onun adından Xidmətlərə təqdim edilən elektron məlumat

“Şəxsi məlumat”: Müəyyən edilən və ya edilə bilən fiziki şəxsə aid hər hansı məlumat

“Xidmətlər”: UPM-in Müştərilərinə onlayn təqdim etdiyi məhsul və xidmətlər

“Üçüncü Tərəf Xidmətləri”: UPM Xidmətləri ilə qarşılıqlı işləyən üçüncü tərəf tətbiqləri və ya kataloqlarında (“Non-UPM Tətbiqləri”) siyahılanan xidmətlər

 

Məhdud İstifadə Açıqlaması

 UPM tərəfindən Google API-lərdən alınan məlumatlar Google API Xidmətləri İstifadəçi Məlumat Siyasətinə və onun Məhdud İstifadə tələblərinə uyğun emal edilir.

Hansı məlumatlar toplanır? Google Xidmətləri İnteqrasiyaları UPM hesabınızı Google və ya digər üçüncü tərəf tətbiqlərə qoşduqda Google aşağıdakı Müştəri Məlumatlarını avtomatik toplaya bilər:

Gmail, Google Təqvim və Google Drive ilə sinxronlaşdırma seçildikdə e-poçtların məzmunu, metadata və əlaqəli fayllar;

Cihazınızın ünvan kitabçası ilə sinxronlaşdırma seçildikdə Gələn Qutu və Göndərilənlər qovluqlarındakı e-poçt ünvanları;

UPM hesabınızdan Google-a göndərdiyiniz və ya Google xidmətlərindən soruşduğunuz əlavə Müştəri Məlumatları. Təhlükəsizlik məqsədilə sorğuya şəxsiyyət və cihaz identifikatoru da əlavə edilə bilər. Bu icazəni istənilən vaxt geri götürə bilərsiniz.

Alınan məlumatın Tətbiq tərəfindən istifadəsi və digər Tətbiqlərə ötürülməsi Google API və Gmail API-lərindən gələn məlumatlar yalnız Google-ın Məhdud İstifadə tələblərinə uyğun emal və ötürülür.

 

UPM ilə İki Tərəfli Sinxronizasiya

E-poçt sinxronizasiyası: Gmail-də işlədiyiniz e-poçtların nüsxələri avtomatik olaraq UPM CRM və Webmail-də saxlanılır; inteqrasiya aktiv olduqda e-poçtları birbaşa UPM-dən göndərmək mümkündür.

Təqvim sinxronizasiyası: Google Təqvim və UPM Təqvimləri arasında iki tərəfli sinxronizasiya—hər iki sistemdə yaradılan hadisələr əks tərəfə avtomatik ötürülür.

Google Docs: UPM hesabında sənədləri onlayn baxmaq və redaktə etmək üçün Google Docs inteqrasiyasından istifadə edə bilərsiniz.

Microsoft və Digər Üçüncü Tərəflər Bəzi domenlərimizdə (məs. upm.az) Microsoft kimi üçüncü tərəf şirkətlər sayta daxil olanlardan məlumat toplayaraq öz məxfilik siyasətlərinə (Microsoft Məxfilik Bəyannaməsi) uyğun əməl edirlər. Bu məlumat toplamanı idarə etmək üçün Microsoft məxfilik parametrləri səhifəsinə müraciət edə bilərsiniz.

Şəxsi Məlumatlarınızın Üçüncü Tərəf İnteqrasiyaları Vasitəsilə İstifadəsi Qanuni maraqlarımızı təmin etmək və ya sizinlə bağladığımız müqaviləni yerinə yetirmək üçün, müraciət etdiyiniz zaman uzadılmış inteqrasiya xidmətlərini idarə etmək, təkmilləşdirmək və təqdim etmək məqsədilə şəxsi məlumatlarınızı istifadə edirik.

 

Hüquqi Öhdəlik

Qanuni tələblərə riayət etmək, vebsaytın istifadə şərtlərini tətbiq etmək və hüquqlarımızı qorumaq üçün bəzi məlumatlarınızı saxlaya və ya tələb edə bilərik.

ABŞ İxrac Administrasiyası Qaydaları (EAR), OFAC (ABŞ Maliyyə Nazirliyinin Xarici Aktivlərə Nəzarət Ofisi) qaydaları, Avropa İttifaqı Şurasının sanksiya və ixrac nəzarət aktlarına uyğunluq naminə şəxsiyyət sənədlərinizi təqdim etməyiniz xahiş oluna bilər.

Hüquqi proseslərdə və ya lisenziya, zəmanət və satınalma müqavilələrinin pozulması hallarında sizi məlumatlandırmaq hüququnu saxlayırıq. Bu hüquqlar sizin icazəniz olmadan marketinq məqsədilə əlaqə saxlamağa şamil edilmir və nadir hallarda istifadə olunur.

 

Məlumatın Üçüncü Tərəflərlə Paylaşılması

UPM üçüncü tərəf təminatçılarının məlumat emalı təcrübələrinə görə məsuliyyət daşımır. Hər hansı üçüncü tərəf inteqrasiyasını aktivləşdirməzdən əvvəl, onların məxfilik bildirişlərini nəzərdən keçirməyinizi tövsiyə edirik.

 

Sizin Seçimləriniz

Şəxsi məlumatlarınızı açıqlayıb-açıqlamamaq tamamilə sizin seçiminizdir və bu, Xidmətlərimizdən istifadənizə mane olmaz.

Lakin bəzi məlumatları təqdim etməməyi seçsəniz, bu Bəyannamədə təsvir olunan inteqrasiya və əlavə xidmətlərdən yararlana bilməyə bilərsiniz.

 

F. MƏLUMATIN SAXLANMASI

 

 Müddəti UPM şəxsi məlumatlarınızı toplandığı orijinal məqsədə uyğun olaraq müəyyən edilmiş müddət ərzində saxlayır (bax “Şəxsi Məlumatlarınızın Üçüncü Tərəf İnteqrasiyaları Vasitəsilə İstifadəsi” bölməsi).

 

G. SİZİN HÜQUQLARINIZ

 

Şəxsi məlumatlarınızın emalı ilə bağlı aşağıdakı hüquqlara maliksiniz:

Giriş hüququ Şəxsi məlumatlarınızın nüsxələrini bizdən tələb etmək hüququnuz var. Bu hüquq hər zaman tətbiq olunur.

Düzəliş hüququ Yanlış olduğunu düşündüyünüz məlumatların düzəldilməsini, tam olmadığını düşündüyünüz məlumatların tamamlanmasını tələb edə bilərsiniz. Bu hüquq hər zaman tətbiq olunur.

Silmə hüququ Aşağıdakı hallarda məlumatlarınızın silinməsini tələb edə bilərsiniz:

a) Məlumatlar toplandığı və ya emal edildiyi məqsəd üçün artıq zəruri deyilsə;

b) Emal üçün verdiyiniz razılıq geri götürüldükdə və başqa qanuni əsas yoxdursa;

c) Emala etiraz etdiyiniz və üstünlük təşkil edən qanuni əsaslar olmadıqda;

d) Məlumatlar qanunsuz şəkildə emal edildikdə.

Emalın məhdudlaşdırılması hüququ Processing məhdudlaşdırıldıqda məlumatlarınız saxlanılır, lakin əlavə emal edilmir.

Məlumatın köçürülməsi hüququ Razılıq və ya müqavilə əsasında avtomatlaşdırılmış üsulla emal olunan məlumatları quruluşlaşmış, geniş yayılmış, maşın oxunaqlı formatda almaq və onu başqa nəzarətçiyə ötürmək hüququnuz var.

Etiraz hüququ Şəxsi məlumatlarınızın etibarlı maraqlarımız əsasında emalına etiraz edə bilərsiniz. Lakin etirazınızı rədd etmək üçün sizin maraqlarınızdan, hüquq və azadlıqlarınızdan üstün tədqiqata əsaslanan məcburi qanuni səbəbləri göstərməliyik, yaxud emal qanuni iddialarımızın müdafiəsi üçün zəruri olmalıdır

Razılığı geri götürmə hüququ Razılıq əsasında emal olunan məlumatlarınızla bağlı verdiyiniz razılığı istənilən vaxt geri götürə bilərsiniz. Bu, ilkin razılıq əsasında qanuni emala təsir etməz.

Nəzarət orqanına şikayət hüququ Qanuni hüquqlarınızı privacy@upm.az ünvanına elektron məktubla məzmun olaraq portal linkinizi və inzibatçı qeydiyyat e-poçt ünvanınızı göstərməklə həyata keçirə bilərsiniz.

UPM məxfiliklə bağlı narahatlıqlarınıza həmişə hörmət və diqqətlə yanaşır. Məxfilik Siyasətinə əməl olunmadığını düşündüyünüz halları və yaxud digər sual və şikayətlərinizi privacy@upm.az  ünvanına göndərə bilərsiniz. Şikayətinizin mahiyyətini ətraflı təsvir edin; biz onu operativ şəkildə araşdıracağıq. Əgər fərqli vaxtlarda ziddiyyətli məxfilik seçimləri versəniz (məsələn, bir dəfə marketinq təklifləri almaq üçün razılıq, digər vaxt imtina), ən son seçiminizin həmişə yerinə yetiriləcəyinə zəmanət verə bilmərik.

 

Hüquqi hüquqlarınızı privacy@upm.az  ünvanına müraciət edərək istifadə edə bilərsiniz.